ONE YEAR LATER (2° PARTE)

c'è una festa qui? ooohhhh si!

there's a party?ooohhh yes!!!!

Che meravigliosa sensazione entrare nella stanza del ricevimento, dove tutti gli invitati già seduti aspettano gli sposi. Quella stanza che il giorno prima abbiamo addobbato io e Luca, l’abbiamo vista trasformarsi a nostra immagine e somiglianza con pochi cambiamenti (con il santo aiuto di Giulia) portando gli alberelli presi all’Ikea (impresa titanica, sembravamo in fase di trasloco) le lucine, le bandierine, i centrotavola, le candele, le bomboniere le mie adorate lanterne ecc… E’ stato bello vederla vuota e  pronta per la festa , regnava il silenzio e l’atmosfera creata dalle lucine di natale accese sugli alberi era meravigliosa. In un baleno ci siamo ritrovati nella stessa stanza davanti a tutte le persone care, parenti e amici, presenti solo per festeggiare noi due. FANTASTICO!!! Mi risposerei domani se potessi…

What a wonderful feeling to enter the room of the reception, where all the guests already seated waiting for the bride and groom. That room that we decorated the day before Luke and I, we saw it transformed in our own image and likeness with a few changes (with the help of  Giulia) bringing the trees taken at Ikea (mammoth task, we looked at moving) the lights, flags, centerpieces, candles, wedding favors my beloved lanterns etc. ... It 'was great to see it empty, but ready for the party, was quiet and the atmosphere created by the lights lit Christmas trees was wonderful. In a moment we stood in the same room in front of all those dear to us, parents and friends, present that day only to celebrate the two of us. FANTASTIC! I'd remarry tomorrow if I could ...

Non sono brava a mettere per iscritto le mie emozioni, ci provo ma non ho il dono della scrittura poetica, e non so se nelle mie parole sia trapelato come mi sono realmente sentita.

Credo che la felicità non sia un sentimento perenne ma un sentimento fatto da tanti piccoli momenti. Ecco posso dire con certezza che è stato il giorno più bello e felice della mia vita

 Abbiamo deciso insieme di non organizzare nulla,  vogliamo trascorrere a casa nostra la sera del nostri primo anniversario di matrimonio, cenetta a lume di candela, albero di Natale acceso, cosa c'e di più romantico e che rispecchi la nostra semplicità? . Il nostro nido è il luogo più adatto per questa ricorrenza..

Baci e abbracci

I'm not good at writing down my emotions, I try but I have a gift for writing poetry, and I do not know if it is leaked in my words how I really felt.

I believe that happiness is not a feeling but a constant feeling that so many small moments. Here I can say with certainty that it was the happiest day of my life and happy.
Luke and I together we decided not to organize anything, we want to spend at home on the evening of our first wedding anniversary, dinner by candlelight, Christmas tree on, what's more romantic and reflecting our simplicity? . Our nest is the best place for this event ..

Hugs and kisses

N.B. gran parte di queste foto le ha fatte il marito di Laura .. una delle ragazze del bon bon studio, che mi ha dato un grosso aiuto.


Please note that Most of these pictures has made the husband of Laura .. one of the bon bon studio girls, which gave me great help

kisses