lunedì 17 settembre 2012

... INSPIRATION FOR CHRISTMAS....

Bentornate ragazze!!!!

Quando l’aria diventa più fresca e frizzante si avvertono i primi profumi dell’autunno. Sul divano, di sera, si inizia a mettere la copertina sui piedi, e la mia mente inevitabilmente inizia a pensare al Natale. Si lo so, posso sembrarvi in largo anticipo, ma è irrefrenabile la volgia di cercare idee nuove per le decorazioni, per i pacchetti, per come rendere speciali la casa e l’albero … Cerco come un segugio immagini che possano ispirarmi.

Come sempre prediligo le decorazioni con elementi naturali: il muschio, il pino, l’edere, le pigne, i bulbi e le mi e tanto amate candele

Tante persone non sanno che basta veramente poco per decorare con gusto e oggi voglio mostrarvi qualche immagine a cui potervi ispirare.



Welcome back girls!!

When the air becomes fresh and crisp you feel the first scents of autumn. On the couch, in the evening, you start to put the cover on foot, and my mind inevitably starts to think at Christmas. Yeah I know, I seem in advance, but the irrepressible need to seek new ideas for decorations for packages, for how to make special home and tree ... Looking like a bloodhound images that can inspire me.

As always prefer the decorations with natural elements: musk, pine, ivy, pine cones, bulbs and let me love candles

Many people do not know that it takes very little to decorate with style and today I want to show you some pictures that we can bring inspiration



Per iniziare a casa mia non manca mai la ghirlanda sulla porta. Mi piacciono moltissimo quelle fatte con il muschio e le bacche. Questa che vi mostro oggi è meravigliosa.


To start my house there is always the wreath on the door. I really like those made with moss and berries. This I show you today is wonderful.



CREDITS


Impacchettate il regalino dentro ad un semplice sacchetto bianco o ad una busta bianca e rendetela personale e speciale con un “candy cane” (dolcetti tipici americani) e del baker-twine, aggiungeteci un tag in carta per gli auguri e vedrete che faticheranno a voler disfare il pacchettino.


Wrap the gift in a simple white bag or a white envelope and make it personal and special with a "candy cane" (sweets typical Americans) and the baker-twine, add in a paper tag for the good wishes and you'll struggle to want to undo the parcel


CREDITS


Mettete sotto le campane in vetro una pigna gigante con del muschio bianco islandese, chi di voi non ha una pigna in casa, o in giardino, e chi non ce l’ha la può trovare facilmente in questo periodo o dell’anno.

Put under the glass bell with a giant cone of white Icelandic musk, those of you who has a pine cone in the house or in the garden, and those who do not have it can find it easily in this period or year.


CREDITS
..e immancabili i biscotti.. ecco credo proprio che non riuscirò mai farli decorati come questi… ma farò pur sempre dei biscotti…

inevitable .. and cookies .. here I guess I'll never get them decorated like these ... but I'll still cookies



CREDITS
 Un stella in muschio verde, facile da fare e difficile da trovare (almeno qui dove abito io)….


A star imade with moss green, easy to do and hard to find (at least here where I live) ....


CREDITS

 Un vaso in vetro con una candela accesa e un rametto di pino faranno sicuramente un piacevole effetto nordico.

A glass jar with a candle and a sprig of pine will certainly a pleasant nordic style


CREDITS

..Deliziosa questa ghirlanda di campanelli argentati…

.. ..very nice this garland of silver bells ...

CREDITS
spero vi siano piaciute le immagini di oggi, ma credetemi che potrete trovarne davvero migliaia sul web...buon lunedi' a tutti!!!!

I hope you liked the pictures today, but believe me thatyou can find thousands of them on the web ... really good Monday 'at all!!

3 commenti:

  1. Molto interessante il tuo blog.... inizio a seguirti con molto piacere... e mi pare di capire che hai una nuova macchina fotografica... come ti trovi?

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...