venerdì 28 settembre 2012

BOUGIES BIJOUX - elegant black earrings

Buongiorno, ben tornate.


Sapete già molto bene che uno dei miei hobby è creare orecchini. Adoro scegliere i vari componenti da abbinare, e un must-have dell’inverno, di tutti gli inverni, è il nero. Chi di voi non ha nel porta bigiotteria un paio di orecchini neri alzi la mano…

Good morning, well back.

You already know very well that one of my hobbies is to create earrings. I love to choose the components to match, and a must-have winter of all winters, is black. Those of you in the door has a pair of earrings jewelery blacks raise your hand .




Ultimamente vedete spesso la “regina” della casa nelle mie foto, soprattutto chi mi segue anche su facebook. È ben noto che i gatti siano curiosi, ma la mia Lolli oltre che essere la “regina della casa” è anche la “regina dei gatti curiosi”. Lei mette il naso dappertutto con la grazia di un vera femminuccia. Secondo voi poteva non andare a controllare?....

Lately, you often see the "queen" of the house in my photos, especially those who follow me on facebook too. It is well known that cats are curious, but my Lolli and to be the "queen of the house" is also the "Queen of the curious cats." She puts her nose everywhere with the grace of a real girl. Do you think he could not go check? ....


 

Ho fatto questi orecchini per Anita, una ragazza dolcissima che abita nel mio paese, Anita ha un negozio di  abbigliamento femminile, e ha un gusto innato, lei sà sempre cosa proporti…. Insomma ogni volta che entri nel suo negozio esci soddisfatta….


I made these
earrings for Anita, a very sweet girl who lives in my country, Anita has a women's clothing store, and has an innate taste, she always knows what to offer you .... So every time you walk into his shop come out satisfied ....


Anita mi ha chiesto di farle un paio di orecchini total black e io ho esaudito con molto piacere il suo desiderio …spero che le piacciano…

Anita asked me to make her a pair of earrings-black and I have heard with great pleasure his desire ... I hope you like them ...



Il bello di fare orecchini con le pietre dure è che se in un futuro dovessero non piacerti più gl , si possono riutilizzare le pietre, per qualsiasi altro uso, una collana, un bracciale, una spilla oppure un altro paio di orecchini…Ho in mente delle altre cosette nuove che pian piano sto provando a fare… chissà magari più avanti ve le mostrerò.
p.s.:.queste sono le prime foto fatte con la nuova reflex…. non saranno sicuramente perfette, ma sicuramente di qualità migliore rispetto a quelle che facevo con la compatta tascabile …



The beauty of making earrings with semi-precious stones is that if in the future should not like most, you can reuse the stones, for any other use, a necklace, a bracelet, a brooch or another pair of earrings.I

have in  my mind  of other little new bijoux  that I'm trying to do ... maybe soon I'll show you
 them..
 
ps:. these are the first photos taken with the new camera .... definitely will not be perfect, but certainly better quality than I did with the compact pocket ...



2 commenti:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...