ANOTHER GIFT

Ciao….. come và oggi ragazze…. In questo periodo di fatiche economiche e lavorative mi sforzo di mantenere il buon umore. Accontentarsi in genere è sintomo di poco carattere e pochi stimoli, ma vista dal lato opposto credo che chi si accontenta delle piccole cose, sappia anche vivere meglio. Spesso siamo sempre alla ricerca di qualcosa di nuovo, ed è proprio il cercare soddisfazioni materiale che ci porta ad essere sempre meno soddisfatti di ciò che abbiamo. Quando penso che ho un marito con cui stò bene, che la mia famiglia grazie a Dio di grossi problemi non ne ha, dovrei sentirmi appagata…a volte non è cosi.. Ok..adesso però cambiamo registro.

Hello ..... As girls go now .... In this time of economic hardships and work I strive to maintain a good mood. Being content is usually a symptom of little character and few stimuli, but seen from the other side believe that whoever is satisfied with the small things, know also live better. Often we are always looking for something new, and it is the seeking fulfillment material that causes us to be less satisfied with what we have. When I think I have a husband with whom I'm well, my family thanks God that he has no big problems, I feel satisfied ... sometimes not so .. Ok .. but now we change the register.

Oggi vi mostro un altro regalino, creato in base ai gusti della festeggiata: un paio di orecchini in agata bianca e corniola arancione, molto semplici e che sono stati molto graditi

Today I show you another gift, created according to the tastes of the birthday girl: a pair of earrings in white agate and carnelian orange, very simple and have been very welcome.

Ho deciso di impacchettare la scatolina con una vecchia pagina di un libro ingiallito, delle deliziose etichette a forma di cuore, e per il fiocco una carta trasparente con i pois bianchi….Nulla di impegnativo ma il pacchetto risultava diverso dal solito.

I decided to pack the box with an old yellowed pages of a book, delicious heart-shaped labels, and the staple a transparent paper with white polka dots .... Nothing challenging, but the package was different.

Ragazze prendete spunto per i vostri regali, invece di usare la solita carta anonima, potreste fare un pacchetto molto carino e inusuale con la carta dei giornali che tutti abbiamo in casa ma che non consideriamo mai di riutilizzare…. Che ne dite..carina l’idea no?

Girls get ideas for your gifts, instead of the usual anonymous card, you could make a very nice package and unusual with a map of all the papers that we have at home but do not ever consider reusing .... How about .. nice idea no?

kisses