BEDROOM - WORK IN PROGRESS

NO....SONO PROPRIO SUONATA RAGAZZE... MENTRE PREPARO I POST LI PUBBLICO SENZA PAROLE MA SOPRATTUTTO SENZA ACCORGERMENE...CHE DISASTRO!!!!

NOOO.I'M CRAZY.......DURING MY WORK AT BLOG I PUBLIC THE POST WITHOUT WORDS.... AND I DON'T REALIZE THAT I HAVE POSTED IT...SORRY...

Qualche giorno fà ho pubblicato questo post senza parole... scusatemi ma l'età è quelle che è.

Dopo un anno e mezzo facciamo qualche passo in avanti. Nulla togli che faccio sempre molta fatica a decidere gli allestimenti. Questo tutto sommato era uno dei più facili.

Mensolina ikea, trapano, lettere zincate fisher e marito pronto per l'assembalggio.

via ai lavori:

 misurare

A few days ago I published this post without words ... excuse me but age is what it is.

After a year and a half make some progress. Nothing takes away that I always have a hard time deciding on the composition. This after all was one of the easiest.

Ikea shelf, drill, galvanized fisher letters and husband ready for assembalggio.

on the work:

to measure

trapanare  e avvitare

drilling and screw

posizionare le lettere

to plcae the letters

finalmente le mie lettere sono al loro posto!!!!!!iiiuhhhhh!!!

Finally my letter are on the wall!!! iiiuuhhh!!!

i curiosi non mancano mai.....

the curious never fail .....

risultato finale

final result

c'è ancora molto lavoro da fare per rendere la stanza calda e accogliente.... ma un passo è tato fatto.

there is still much work to do to make the room warm and inviting .... but we have made on step.

kisses

Simona

BEDROOM FOR A PRINCESS

PRINCESS'S BEDROOM

Pictures from Bolig magazine

Se potessi tornare  indietro con gli anni, mantenendo i gusti di oggi, desidererei senza alcun dubbio una cameretta come quella che vi mostro oggi. Regna il bianco,  d'obbligo nelle case nordiche, arricchito con dettagli colorati che spiccano nel candore della stanza.  Una camera da letto per ua vera principessa,  completa dell'angolo per i giochi che tutte noi abbiamo avuto o desiderato: Coniglietti di stoffa , la cucina (adorabile) con tanto di scolapiatti, il tavolo per accogliere le amichette per la merenda

If I could turn back the years, keeping the tastes of today, , I would without a doubt a room like the one I show you today. White reigns, a must in northern homes, enriched with colorful details that stand out in the whiteness of the room. One bedroom for ua real princess, complete angle for all the games that we have had or desired: Bunnies of cloth, kitchen (lovely) with so much draining, the table to accommodate girlfriends for tea

Non scordiamoci il lettino per i conigli e lo stendi biancheria e il ferro a stiro, perchè anche le principessime accudiscono i loro cuccioli.

Let us not forget the bed for rabbits and clothes horse and ironing board, because even the principessime look after their young.

Qualche tocco di rosa chiaro e verde acqua ammorbidiscono la stanza rendendola speciale e unica.

A few touches of light pink and green water soften the room making it special and unique.

Io non rinuncerei ad una cameretta come questa, sembra di entrare in libro di favole...buona giornata amiche mie....

I do not give up a room like this, it seems to get in storybook ... good day my friends ....