PLANNIG MY HOLIDAY AT HOME

Qualche mese fa, ebbene si, solo qualche mese fa ho scoperto Pinterest. Con questa scoperta mi si è aperto un portone su un nuovo mondo che definirei speciale dal quale trarre ispirazioni e suggerimenti. Tutti possono accedere a Pinterest, e tutti possono trovare qualcosa di interessante.

Io di cose interessanti ne trovo tutti i giorni. E se oggi scelgo un immagine per ispirarmi domani ne trovo altre venti ancora meglio….

Manca una settimana ancora all’inizio delle mie ferie che trascorrerò perlopiù a casa. Abbiamo tante cose da sistemare che, conoscendo i nostri tempi (o meglio i miei) , so già non ne faremo nemmeno la metà.

Per organizzarci meglio ho deciso di fare una lista che comprenda doveri e piaceri perché di vacanze pur sempre si tratta.

A few months ago, yes, only a few months ago I discovered Pinterest. With this discovery, I opened a door to a new world tha I call special worl, from which to draw inspiration and tips. Anyone can access Pinterest, and everyone can find something interesting.

I find it interesting things every day. And if I choose a picture to inspire me today, tomorrow they find twenty other even better ....

Missing another week at the beginning of my holidays to spend mostly at home. We have many things to fix that, knowing our time (or mine), I know we will not even half.

To organize ourselves better, I decided to make a list that includes the duties and pleasures of holidays because it is still.

Partiremo con il far sistemare la cappa della cucina (che dopo 20 mesi non è ancora funzionante) con tanto di cartongesso.

We start with to arrange a kitchen hood (which after 20 months is not working yet) with drywall

 

Dobbiamo Comprare i bastoni per le tende

Buy the sticks for tents

Sistemare le tende nuove in camera da letto

Place the new curtains in the bedroom

Maison du Monde

Decidere se dipingere o meno la singer della nonna

Decide whether or not to paint the singer's grandmother

credits: Pinterest

Dare nuova vita alla credenza dell’altra nonna e posizionarne almeno la prima metà in salotto e creare un angolo simile a questo

 

Giving new life to the belief of the other grandmother and put it in the living room n order to create a sweet cornern like that one in the picture...



credits: Pinterest



Queste sono le cose che fanno parte dei doveri,in merito ai piaceri preferisco non fare la lista perché più che una lista sarebbe un trattato.

Sicuramente metterò avanti la produzione di cose nuove per il natale… è per anticiparvi qualcosa ho trovato questa foto….

These are the things that are part of the duties, about the pleasures I'd rather not make the list because more than a list would be a treaty.

Definitely put forward the production of new things for Christmas ... is something I anticipate found this photo ....

credits: Pinterest

Vedremo se durante le tre settimane di ferie porterò a termine almeno due di  questi progetti....

Buone vacanze a tutte e grazie a chi continua a passare di qui anche in questo periodo in cui non sono sempre presente.

We'll see if during the three weeks of vacation will complete at least two of these projects ....

Happy holidays to all and thanks to those who continue to come through here even in this period when I 'm not always present on my blog.

see you soon